Pisałam już wiele razy o tym, że
amerykanie są bardzo kreatywni. Mają wiele pomysłów na wszystko,
na to jak się ubierać, na to jak spędzać wolny czas, na to jak
popełniać morderstwa.
Inspiracje czerpią między innymi z telewizji.
Inspiracje czerpią między innymi z telewizji.
Dziś jednak nie o tym,
a o instrukcjach obsługi, które są źródłem natchnienia dla
każdego Amerykanina, a dla mnie ulubioną lekturą. Chciałabym też
od razu podziękować autorom instrukcji, za swoją pomysłowość i
za to, że ich „dzieła” wprawiają mnie zawsze w dobry humor.
Zaczynamy!
Na opakowaniu odplamiacza o ciekawej
nazwie SHOUT (OKRZYK), czytamy: „Nie czyścić odzieży podczas jej
noszenia”
Na opakowaniu od amerykańskiej wersji
Domestosa widnieje napis: „Załóż zabezpieczenie na oczy, takie
jak gogle, ochronną tarczę na twarz albo ochronne okulary”.
Poniżej mamy też informację, żeby po użyciu środka dobrze się
umyć przed jedzeniem, piciem, żuciem gumy, czy używaniem
tabaki”. Logiczne...Przecież każdy po czyszczeniu toalety, ma
ochotę na odrobinę tabaki...
Kolejne opakowanie, to zagadka dla was.
Napis: „Jeśli masz chorobę nerek, zapytaj lekarza przed użyciem”
Odpowiedź znajdziecie pod zdjęciem.
To, oczywiście nic innego jak
dezodorant w sztyfcie!
To by było na tyle o detergentach,
czas przejść do urządzeń AGD.
Zacznijmy od jednej z moich ulubionych
pozycji i tych najbardziej inspirujących, od suszarki do włosów.
Aż człowieka korci, żeby sprawdzić
co się stanie po włożeniu do wanny, a z drugiej strony zastanawiam
się, kto w domu ma kontakt bezpośrednio nad wanną...
Pech! A ja już chciałam zaoszczędzić
trochę czasu i suszyć włosy jeszcze podczas moczenia się w
wannie... hmm... zaraz, zaraz... Nic straconego! Nie ma adnotacji, że
nie wolno używać pod prysznicem!
Następna w kolejce stoi maszynka do
obcinania włosów. Tutaj autor instrukcji wykazał się większą
inteligencją od poprzednika i napisał, że "nie można używać
podczas kąpieli albo podczas prysznica.”
Teraz czas na pralkę do prania.
„Nie dodawać do wody w pralce:
benzyny, rozpuszczalników do czyszczenia na sucho lub innych
substancji wybuchowych lub łatwopalnych.”
Kolejny napis: „Nie pozwól dzieciom
bawić się na lub w pralce”. Całe szczęście nic nie wspomnieli
o dorosłych! Zawsze chciałam poczuć się jak Gagarin w kapsule
statku WOSTOK1!
„Naucz dzieci podczas ich dorastania,
jak bezpiecznie używać wszystkich urządzeń.”
O! Mamy nawet wskazówkę, jak
wychowywać dzieci! Gratisowa porada od autora instrukcji.
Czytamy dalej: „Zniszcz karton,
plastikową torbę i inne materiały należące do opakowania, po tym
jak wypakujesz pralkę. Dzieci mogą użyć ich do zabawy. Kartony
przykryte dywanami, narzutami lub plastikowymi płachtami mogą stać
się hermetycznymi komorami.”
Fajnie! Można zrobić schron, zamek,
domek, kto co lubi! Świetny pomysł, ale pamiętajmy... nie przy
dzieciach!
Kolejna cenna wskazówka z instrukcji
brzmi: „Pralka nie jest przystosowana do użytku morskiego, lub do
użytku w RV (samochód turystyczny), samolocie itd.”
Chyba kupiłam zły egzemplarz, bo ja zawsze podróżuję z pralką. Nigdy nie wiesz, kiedy zabrudzą się twoje ciuchy...
Chyba kupiłam zły egzemplarz, bo ja zawsze podróżuję z pralką. Nigdy nie wiesz, kiedy zabrudzą się twoje ciuchy...
Idźmy dalej. Teraz przyszła pora na
zmywarkę do naczyń.
„Nie nadużywaj zmywarki, nie siedź, nie stój
na drzwiach lub koszykach na talerze”.
„Żeby zminimalizować ryzyko urazu,
nie pozwól dzieciom bawić się w środku lub w pobliżu zmywarki”.
Szkoda, bo zmywarka była moim ulubionym
miejscem do siedzenia...
Przejdźmy do lodówki. Ta prezentuje
się prawie jak lunapark!
„Nie pozwól dzieciom wspinać się,
stać lub huśtać się na drzwiach, półkach lodówki”.
„Trzymaj palce z daleka od
powierzchni, które mogą się zatrzasnąć, takich jak drzwi,
zawiasy, szafki. Bądź pewien, że kiedy zamykasz drzwi, nie ma
dzieci w pobliżu.”
Teraz – piekarnik elektryczny.
„Nie używaj piekarnika do suszenia
ubrań”
„Nigdy nie próbuj suszyć zwierząt
domowych w piekarniku”.
„Nie wchodź lub nie siedź na
drzwiach od piekarnika”.
„Nigdy nie używaj urządzenia do
ocieplania lub ogrzewania mieszkania”.
Brzmi to trochę jak z horroru „Ssący
odkurzacz 5 – nigdy nie wiesz co się stanie po podłączeniu go do
gniazdka”
Czytamy jeszcze, że „odkurzaczem nie
możemy zbierać niczego co się pali lub tli, tak jak papierosy,
zapałki, albo gorący popiół”.
Czyli jednym słowem pożaru
odkurzaczem nie ugasisz!
Nadszedł czas na ostatnią pozycję,
na worki do śmieci. Na każdym worku do śmieci widnieje taki oto
napis: „Aby zapobiec zagrożeniu uduszeniem, trzymaj ten plastikowy
worek z daleka od niemowląt i dzieci. Nie używaj tego worka w
łóżeczkach dziecięcych, łóżkach, wózkach lub w kojcach.”
to by znaczyło,że Amerykanie sa odrobinę ograniczeni i trzeba wykładać im "kawę na ławę" :)
OdpowiedzUsuń